Интервью с Bisu и Stork после IEF 2010

Завершился очередной IEF. Представляем вашему вниманию интервью с финалистами этого турнира.

Bisu

Q: Что ты думаешь по поводу очередной победы на IEF? (International E-Sport Entertainment Festival)

A: Мне повезло (смеётся). На этот раз я не ожидал выиграть турнир. Я проиграл первую игру, так как Stork играл слишком хорошо, и уже казалось, что проиграю матч. Здорово заполучить еще одну победу. И то, что я достиг этого в Китае, делает меня еще счастливее.

Q: На IEF ты всегда показываешь очень сильную игру.

A: Я всегда показываю высокий результат на соревнованиях MBCgame (Munhwa Broadcasting Corporation).

Q: Ты знал о том что у тебя много поклонниц в Китае?

A: Да, похоже на то (смеётся).  Ощущать поддержку даже в Китае очень приятно. Они даже проводили меня до моего отеля.  Я очень им благодарен, но очень жаль, что не могу передать им это словами. Языковой барьер между нами меня раздражает. Каждый раз, когда я приезжаю в Китай, я чувствую себя серьёзной знаменитостью (смеётся). И я всегда горжусь этим, мне это действительно нравится.

Q: Ты проиграл первую игру.

A: В первой игре я думал что мой ривер убил много рабов Stork’а, казалось, что у меня большое преимущество. Но кто мог подумать, что Stork сделал так много рабочих в самом начале? Более того, во время наших битв, я плохо контроллил моего ривера, и в итоге проиграл.

Q: В третьей игре ты очень эффективно использовал штормы.

A: С BlueStorm’ом связано много воспоминаний. Раньше я играл огромное количество интересных игр на BlueStorm’е. Stork хотел использовать быстрые шатлы (шатлы с апгрейдом на скорость), но я вовремя это заметил и принял нужные меры. Таким образом, у меня было преимущество.  К тому же, мои сегодняшние харассы выходят неплохо.

Q: На BlueStorm’е Stork написал GG, когда атаковал один из твоих экспандов.

A: Мой грейд на скорость шатлам был еще не готов, но я активно строил армию, и отбить его атаку мне не составляло проблем. Обсервер (Бису имеет в виду человека, который исполняет роль оператора для TV – кликает по карте – прим. перев.) этого не заметил, но когда Stork готовился меня атаковать, я харасил его второй эксп, так что он не смог сконцентрировать на микро во время атаки.

Q: “Taek-ByungRok” долгое время был непобедим.

A: Еще раз я ощутил на себе силу Stork’а (смеется). Я долгое время не играл с ним, но я помню, что это весело. В прошлом году я вылетел слишком быстро, так что я думал, что не смогу поучаствовать в этот раз. Но я все-таки был приглашен, и даже выиграл турнир. Я извиняюсь перед Stork’ом (смеётся).

Q: Что-нибудь еще?

A: Я очень счастлив выиграть турнир который я пропустил в прошлом году. Я чувствую, что фанаты из Кореи тоже будут очень рады.  Второй год подряд мой день рождения выпадает на матч против Samsung’а, так что я должен победить.

Stork

Q: Ты занял второе место, что прискорбно.

A: Сетка составлена достаточно хорошо. Мне казалось, я могу встретиться с Bisu в финале, так что я был рад. Я третий раз участвую в IEF, но я занимал второе место все три раза. Я разлюбил Китай (тут явно какая-то проблема перевода с корейского - Stork выиграл IEF09  – прим. перев).

Q: У тебя было преимущество, благодаря победе в первой игре.

A: Стартовые позиции были неплохие, так что я был в плюсе с самого начала из-за моего БО. Как только я смог законтрить первую атаку Bisu, у меня уже было огромное преимущество. Первую игру я выиграл не напрягаясь.

Q: Ты проиграл вторую игру, несмотря на преимущество.

A: Когда прилетел первый шатл с ривером от Bisu меня похарасить, я смог увести большинство своих пробок, но позже я понял что обратно на газ я послал только двух рабов. У меня не оставалось выбора, и до конца игры у меня было много минералов и мало газа.  Ко всему прочему, у Bisuбыла очень хорошая оборона, и он даже послал еще одну волну армии, так что, к сожалению, мне пришлось сдаться.

Q: В третьей игре ты хорошо атаковал эксп Bisu, и уже казалось что ты выиграл, но постепенно тебя оттолкнули назад. Как так вышло?

A: Я сам не знаю (смеётся). Посмотрев реплей, я понял, что при равных ресурсах и армии, у меня был ривер и группа драгунов, и я должен был выиграть без проблем. Похоже, что я не достаточно хорошо микрил.

Q: Ты приезжал в Китай уже три раза, и все три раза занимал второе место. Наверное, ты очень не любишь Китай.

A: В Европе и Америке, я очень силён (смеётся). На этот раз, я приехал только потому, что не было SPL во время турнира.

Q: Samsung скоро сыграет с SKT. Если ты встретишь Bisu…

 A: Было бы хорошо встретить другого оппонента 2 года назад (смеётся). Более того, я не могу гарантировать, что я вообще буду играть.

Q: «Taek-ByungRok» долгое время был непобедим.

A: Это действительно впечатляет. На данный момент Bisu очень силён. Я надеялся научиться у него чему-нибудь , приехав в Китай. Еще хотелось посмотреть, как он играет, но не удалось, так что я, в общем-то, ничему и не научился (смеется).

Q: Что-нибудь еще?

A: Когда приеду домой, надо очень хорошо подготовиться к SPL.

Источник: TL.net